新膨大なページ数 Wiki

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• 現在との差分 - Visual を表示
• ソース を表示
• My Demons へ行く。
  • 1 (2023-09-12 (火) 09:14:07)
  • 2 (2023-09-17 (日) 02:25:30)

---

starsetonline氏が作詞作曲した曲である。うつ病や不安といった精神障害を悪魔に見立てて苦悩しているさまをを描いている。

歌詞(英語)

Mayday! Mayday!
The ship is slowly sinking
They think I'm crazy
But they don't know the feeling

They're all around me
Circling like vultures
They wanna break me
And wash away my colors

Take me high and I'll sing
Oh, you make everything okay
We are one and the same
Oh, you take all of the pain away
Save me if I become — my demons

I cannot stop this sickness taking over
It takes control and drags me into nowhere
I need your help, I can't fight this forever
I know you're watching, I can feel you out there

Take me high and I'll sing
Oh, you make everything okay
We are one and the same
Oh, you take all of the pain away
Save me if I become — my demons

Take me over the walls below
Fly forever, don't let me go
I need a savior to heal my pain
When I become my worst enemy, the enemy!

Take me high and I'll sing
Oh, you make everything okay
We are one and the same
Oh, you take all of the pain away
Save me if I become — my demons

歌詞(和訳)

メーデー！メーデー！
船はゆっくりと沈んでいく
彼らは私が気が狂っていると思っている
でも彼らはその気持ちを知らない

彼らは私の周りにいるよ
ハゲワシのように旋回
彼らは私を壊したいのです
そして私の色を洗い流してください

私をハイにして、歌いましょう
ああ、あなたはすべてをうまくやってくれます
私たちは同じです
ああ、あなたはすべての痛みを取り除いてくれる
もし私が悪魔になったら助けてください

この病気の蔓延を止めることはできない
それはコントロールを奪い、私をどこへも引きずり込みます
あなたの助けが必要です、これと永遠に戦うことはできません
あなたが見ているのはわかっています、そこにいるのを感じることができます

私をハイにして、歌いましょう
ああ、あなたはすべてをうまくやってくれます
私たちは同じです
ああ、あなたはすべての痛みを取り除いてくれる
もし私が悪魔になったら助けてください

下の壁を超えて連れて行ってください
永遠に飛んで、私を離さないで
私の痛みを癒してくれる救世主が必要です
私が最大の敵になったとき、敵です！

私をハイにして、歌いましょう
ああ、あなたはすべてをうまくやってくれます
私たちは同じです
ああ、あなたはすべての痛みを取り除いてくれる
もし私が悪魔になったら助けてください

原曲
↓↓↓

---

コメント欄

お名前:

---